contradictoire

contradictoire [ kɔ̃tradiktwar ] adj.

• 1361; lat. contradictorius → contredire

1 ♦ Qui contredit une affirmation. ⇒ contraire, opposé. Affirmation contradictoire à telle autre, avec la précédente. — N. m. Sémiol. Les contradictoires : couple de deux termes identiques dont l'un est nié. « Pas court » est le contradictoire de « court » (⇒ contraire) . — Où il y a contradiction, discussion. Débat, examen contradictoire. Dr. Jugement, arrêt contradictoire, entre des parties (contradicteurs) qui ont comparu (opposé à par défaut) .

2 ♦ (Au plur.) Qui implique contradiction, incompatibilité. ⇒ antinomique, contraire, incompatible; absurde, impossible. Passions, tendances contradictoires. « Les récits différents et même contradictoires, faits des mêmes événements par des témoins oculaires » (Sainte-Beuve). ⇒ divergent.

⊗ CONTR. Cohérent, concordant, identique, pareil, semblable, unanime.

● contradictoire adjectif (bas latin contradictorius) Qui contredit une affirmation, un fait : Des théories contradictoires. Où s'opposent des opinions divergentes : Débat contradictoire. Qui renferme en soi-même une contradiction : Témoignage contradictoire. ● contradictoire (expressions) adjectif (bas latin contradictorius) Débat contradictoire, débat, dans le cabinet du juge d'instruction, entre le ministère public et la personne mise en examen (assistée de son avocat), qui doit précéder tout placement en détention provisoire. Jugement contradictoire, jugement insusceptible d'opposition, les parties ayant comparu et ayant été entendues en leurs moyens respectifs. Procédure contradictoire, procédure selon laquelle le juge prend sa décision au vu des conclusions échangées contradictoirement entre le demandeur et le défendeur. Propositions contradictoires, propositions opposées à la fois en qualité et en quantité. Théorie contradictoire, théorie dans laquelle une même formule est à la fois démontrable et réfutable. ● contradictoire (synonymes) adjectif (bas latin contradictorius) Qui contredit une affirmation, un fait

Synonymes :

- antinomique

- contraire

- opposé

Qui renferme en soi-même une contradiction

Synonymes :

- absurde

- illogique

- incohérent

- inconséquent

- irrationnel

Théorie contradictoire

Synonymes :

- théorie inconsistante

contradictoire

adj.

d1./d Qui comporte une, des contradictions. Témoignages contradictoires. Récit, attitude contradictoire.

d2./d DR Se dit de certains actes de procédure faits en présence des parties intéressées.

⇒CONTRADICTOIRE, adj.

Qui est en contradiction.

A.— [L'oppos. est dans l'esprit, l'attitude, l'acte des pers.]

1. Vieilli [En parlant de pers.] :

• 1. « ... — Peut-être, répliqua l'indigène, l'homme est-il né vindicatif et féroce, ou peut-être l'est-il devenu par l'habitude et la nécessité. Mais comment analyser un être aussi contradictoire, qui tantôt s'élève jusqu'à la sublimité des plus hautes vertus, et tantôt descend jusqu'au dernier degré du vice et jusqu'au crime le plus atroce; un être dont la nature s'amuse quelquefois à faire un Attila ou un Marc-Aurèle, un imbécile ou un Newton »?

CRÈVECŒUR, Voyage dans la Haute Pensylvanie, t. 2, 1801, p. 220.

2. [En parlant de leurs actes] :

• 2. Peu après, le Maréchal, par un autre « acte constitutionnel » apparemment contradictoire avec le précédent et destiné, celui-là, à être publié, précisait que, si lui-même venait à décéder avant d'avoir promulgué la constitution qu'il était censé préparer, les pouvoirs que lui avait conférés l'« Assemblée Nationale » de 1940 reviendraient à cette même assemblée.

DE GAULLE, Mémoires de guerre, 1956, p. 161.

— P. méton. Réunion, débat contradictoire. Réunion, débat où des opinions différentes peuvent s'affronter :

• 3. Peu de temps après, Petitbeaudau fit la connaissance de Décugis, au cours d'une réunion contradictoire qui se donnait sous les auspices d'un parti conservateur.

ARLAND, L'Ordre, 1929, p. 131.

— DR. [En parlant d'un procès, d'une enquête] Où les parties antagonistes ont pu s'exprimer. Anton. par défaut :

• 4. Le tribunal d'Angoulême, ému par la belle plaidoirie de Cachan, rendit un jugement contradictoire entre toutes les parties, qui donna la propriété des meubles meublants seulement à Madame Séchard, repoussa les prétentions de Séchard père et le condamna net à payer quatre cent trente-quatre francs soixante-cinq centimes de frais.

BALZAC, Les Illusions perdues, 1843, p. 611.

— PHILOS. (log.) Proposition, thèse contradictoire. Les deux propositions contradictoires auxquelles nous étions arrivés précédemment se concilient (RUYER, Esquisse d'une philos. de la struct., 1930, p. 134) :

• 5. Non, il n'y a pas d'espace absolu; ces deux propositions contradictoires : « la terre tourne » et « la terre ne tourne » ne sont donc pas cinématiquement plus vraies l'une que l'autre. Affirmer l'une, en niant l'autre, au sens cinématique, ce serait admettre l'existence de l'espace absolu.

H. POINCARÉ, La Valeur de la sc., 1905, p. 272.

B.— [L'oppos. est dans des choses, des entités] Qui contient une contradiction intrinsèque par l'union d'éléments incompatibles :

• 6. Bien peu d'hommes savent ce qu'ils veulent : ils désirent des choses contradictoires et qui s'excluent; il faut embrasser tout un système d'idées pour bien savoir ce qu'on veut.

MAINE DE BIRAN, Journal, 1816, p. 155.

• 7. Tout est également incompréhensible dans ce qui se passe. Une conduite pareille à la vôtre n'est pas dans la nature; elle est contradictoire et cependant elle m'est démontrée.

GUÉHENNO, Jean-Jacques, Grandeur et misère d'un esprit, 1952, p. 211.

— P. ell. de principe, proposition, thèse (supra A 2 philos.)

♦ Au masc. ou au fém. plur. « ... Ainsi les contradictoires sont résolus. L'ombre permet la lumière, le froid mêlé au chaud produit la température, l'organisme ne se maintient que par la destruction de l'organisme, partout un principe qui divise, un principe qui enchaîne » (FLAUBERT, Bouvard et Pécuchet, t. 2, 1880, p. 101). Et, deux contradictoires ne pouvant être vraies à la fois, il ne doit s'y trouver aucune contradiction (RENAN, Souvenirs d'enfance et de jeunesse, 1883, p. 292).

♦ Au masc. sing. L'être, qui est le contradictoire du non-être (JANKÉLÉVITCH, Le Je-ne-sais-quoi et le presque-rien, 1957, p. 18).

♦ Au fém. sing. Il fit deux ou trois pas, à travers la turne, formulant tout haut la contradictoire (MALÈGUE, Augustin, t. 1, 1933, p. 344).

— P. ext. [En parlant de choses opposées, inconciliables] Ainsi il logeait dans son cœur toutes les contradictoires : l'attrait du renoncement total, du « donne-moi tout », et aussi l'amour des siens (MALÈGUE, Augustin, t. 1, 1933 p. 145).

Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. Ca 1360 (Oresme ds MEUNIER, Essai sur la vie et les ouvrages de Nicole Oresme, p. 169); 1585 jugement contradictoire (NOËL DU FAIL, Contes d'Eutrapel, éd. Assézat, t. 2, p. 178); av. 1679 subst. (RETZ, Mém., t. II, liv. III, p. 465 ds LITTRÉ). Empr. au b. lat. contradictorius « qui contredit [d'un écrit] » et subst. contradictoriae (oppositiones) « propositions contradictoires ». Fréq. abs. littér. :1 116. Fréq. rel. littér. :XIX^e s. : a) 1 121, b) 825; XX^e s. : a) 1 611, b) 2 378.

contradictoire [kɔ̃tʀadiktwaʀ] adj.

ÉTYM. 1361; lat. contradictorius, du supin de contradicere. → Contredire.

❖

1 Contradictoire à, avec (qqch.) : qui contredit (qqch.). ⇒ Contraire, opposé. || Affirmation contradictoire à une autre, contradictoire avec la précédente.

1 Ce discours au premier est fort contradictoire.

Molière, l'Étourdi, I, 4.

2 Où il y a contradiction, discussion. || Débat, examen contradictoire. || Réunion politique contradictoire.

♦ Dr. || Jugement, arrêt contradictoire, entre des parties (contradicteurs) qui ont comparu (opposé à par défaut). || Procès-verbal contradictoire.

3 Qui comporte des contradictions internes. || Raisonnement, attitude contradictoire. || Proposition contradictoire, dont les termes s'excluent nécessairement (ex. : Il est absent; il est présent). — Âme, esprit contradictoire, en proie à des contradictions.

♦ (Au plur.). Qui implique contradiction, incompatibilité. ⇒ Antinomique, contraire, incompatible, subcontraire. || Affirmations, allégations, assertions contradictoires. || Prémisses contradictoires d'un dilemme. || Caractères contradictoires. || Passions, tendances contradictoires. || Influences contradictoires (→ Conjuguer, cit. 1). || Récits contradictoires. ⇒ Divergent.

2 Tout le monde parlait à la fois dans un tohu-bohu d'affirmations contradictoires et de démentis insultants.

R. Dorgelès, les Croix de bois, II, p. 26.

3 C'est une chose bien digne de remarque et de réflexion que les récits différents et même contradictoires, faits des mêmes événements par des témoins oculaires (…)

Sainte-Beuve, Correspondance, 12, 11 sept., 1823, t. I, p. 43.

4 Et pas plus que le chrétien ne doit chercher à obtenir conciliation de deux vérités contradictoires, telles que prescience de Dieu et libre arbitre individuel : de même devons-nous protéger en nous toutes les antinomies naturelles et comprendre que c'est grâce à leur irréductible opposition que nous vivons.

Gide, Journal, janv. 1925, p. 802.

5 Tout ce qu'on peut dire de l'Amérique est vrai. Et les pensées, les paroles les plus violemment contradictoires sont toutes vraies, en quelque mesure.

G. Duhamel, Scènes de la vie future, XV, p. 220.

♦ Log. || Théorie contradictoire, inconsistante.

4 N. m. pl. (1679). || Les contradictoires : les termes qui s'excluent logiquement. || Les contradictoires et les contraires. || Concilier les contradictoires.

6 Voilà le sort des gens qui veulent assembler les contradictoires en contentant tout le monde (…)

Retz, Mémoires, t. II, III, in Littré.

♦ Ling., sémiot. Couple de deux termes identiques dont l'un est syntaxiquement nié (ex. : « froid » et « non froid », « vouloir » et « ne pas vouloir »). || Le carré sémiotique met en relation les contraires et les contradictoires.

❖

CONTR. Analogique, cohérent, concordant, identique, pareil, semblable, unanime.

DÉR. Contradictoirement.

Encyclopédie Universelle. 2012.